Trekking, montaña y viajes de aventura · en españolTrekking, mountains & adventure travel · in Spanish
Rutas que valen la penaTrails worth the walk
Guías para caminar desde la Patagonia a los Pirineos, de los Andes a Japón. Lo que ves en el vídeo, lo que nadie te cuenta y todo lo que necesitás para hacer la ruta vos mismo.Walking guides from Patagonia to the Pyrenees, from the Andes to Japan. What you see on screen, what nobody tells you, and everything you need to hike the route yourself.
Por dónde hemos caminadoWhere we’ve walked
Una selección de vídeos destacados, ordenados por región. Desplegá la lista completa o filtrá por categoría, y tocá ▶ Ver vídeo para ir directo a YouTube. La barra marca la altitud de referencia —el punto más alto de la ruta o, en las guías, la del lugar— sobre una escala de 0 a 6 000 m. Coordenadas y altitudes aproximadas. Algunas rutas incluyen un mapa para consultar.A selection of highlights, sorted by region (videos are in Spanish). Expand the full list or filter by category, and hit ▶ Watch to jump straight to YouTube. The bar shows the reference elevation —the route’s highest point or, for guides, the place itself— on a 0–6,000 m scale. Coordinates and elevations are approximate. Some routes include a map you can use.
Lo que vas a encontrarWhat you’ll find
Cada vídeo del canal entra en una de estas tres categorías, para que vayas directo a lo que necesitás.Every video on the channel falls into one of these three categories, so you can go straight to what you need.
Un destino de principio a fin: cómo llegar, dónde dormir, qué rutas hacer y cuánto cuesta. Para planificar el viaje con el vídeo abierto.A destination start to finish: getting there, where to sleep, which routes to hike and what it costs. Made to plan your trip with the video open.
La ruta en detalle: recorrido, desnivel, dificultad y los tramos que conviene conocer antes de salir. De lagos de alta montaña a vías ferratas y cumbres.The route in detail: the course, the climb, the difficulty and the stretches worth knowing before you set off. From alpine lakes to via ferratas and summits.
Un poco de todo, entre ruta y ruta: qué llevar en el botiquín, recorrer Holanda en bici, el festival GLOW de Eindhoven o una carrera por la ciudad. Todo lo que no es un destino ni un sendero, pero también se vive afuera.A bit of everything between routes: what to pack in your first-aid kit, cycling across the Netherlands, Eindhoven’s GLOW light festival or a race through the city. Everything that isn’t a destination or a trail, but still happens outdoors.
Detrás de la cámaraBehind the camera
Parte del desafío de hacer este canal es también contar cómo es el proceso y compartirlo con otros viajeros y creadores de contenido. Cómo nació Espíritu Outdoor, cómo lo hago y lo que voy aprendiendo al grabar, editar y publicar en mi canal.Part of the challenge of making this channel is also sharing what the process is like with other travellers and content creators. How Espíritu Outdoor started, how I make it, and what I keep learning about filming, editing and publishing on my channel.
Lo próximoComing up
Rutas en preparación. Suscribite para no perderte cuándo salen.Routes in the works. Subscribe so you don’t miss them.
-
En preparaciónIn the works
Lagos de PessonsPessons Lakes
Un circo de lagos de alta montaña sobre Grau Roig, en Andorra. Nueva ruta de los Pirineos.A cirque of high-mountain lakes above Grau Roig, in Andorra. A new Pyrenees route.
-
En preparaciónIn the works
De vuelta a ArgentinaBack to Argentina
Más rutas por Argentina, esta vez con destinos nuevos.More Argentine trails, this time to new places.
-
En preparaciónIn the works
Más de JapónMore of Japan
Rutas y rincones de Japón que todavía no salieron en el canal.Japanese trails and corners that haven’t made it to the channel yet.
Hola, soy GabrielHi, I’m Gabriel
Soy argentino y empecé Espíritu Outdoor a principios de 2024 con una idea sencilla: contar en español las rutas que me hubiera gustado encontrar bien explicadas antes de ir. Vivo en los Países Bajos, donde la montaña más cercana queda lejos, así que cada viaje se planifica a conciencia y se aprovecha al máximo.I’m Argentine, and I started Espíritu Outdoor in early 2024 with a simple idea: tell, in Spanish, the routes I wish I’d found properly explained before going. I live in the Netherlands, where the nearest mountain is a long way off, so every trip is planned carefully and made the most of.
Me tiran los paisajes volcánicos, los destinos poco trillados y los viajes donde el trekking se mezcla con la cultura del lugar. Grabo, edito y escribo cada vídeo yo mismo.I’m drawn to volcanic landscapes, less-travelled destinations and trips where trekking blends with local culture. I film, edit and write every video myself.
- OrigenFrom
- Argentina
- DesdeSince
- 2024
- IdiomaLanguage
- EspañolSpanish
- SubtítulosSubtitles
-
Hasta 8 idiomas en vídeos seleccionadosUp to 8 languages on selected videos
ENFRDENLITPTJACA
- TerrenoTerrain
- Alta montaña, selva, costa y caminos históricosHigh mountains, rainforest, coast and historic roads
En Instagram comparto lo que pasa entre vídeo y vídeo: fotos de cada ruta, historias desde el sendero y adelantos de los próximos destinos antes de que lleguen a YouTube.On Instagram I share what happens between videos: photos from every route, stories from the trail and sneak peeks of upcoming destinations before they reach YouTube.
Seguirme en InstagramFollow me on Instagram¿Te sirvió alguna guía? Invitame un caféDid a guide help you? Buy me a coffee
Espíritu Outdoor es un proyecto independiente: cada viaje, cada ruta y cada edición salen de mi bolsillo y de mi tiempo libre. Si algún vídeo te ayudó a planificar tu aventura, podés hacer un aporte en Ko-fi. Todo lo que llega se va en nuevas rutas para el canal.Espíritu Outdoor is an independent project: every trip, route and edit comes out of my own pocket and free time. If a video helped you plan your adventure, you can chip in on Ko-fi. Everything that comes in goes into new routes for the channel.
Apoyar en Ko-fiSupport on Ko-fi